Le attività di elaborazione sono affidate a fornitori di terze parti affiliati e non affiliati, con sede negli USA, in Europa e in altre giurisdizioni.
Processors include affiliated and unaffiliated service providers in the United States, Europe and in other jurisdictions.
Le seguenti pagine contengono dei collegamenti a Fornitori:
The following pages link to Makerbots:
a fornitori di servizi e soggetti incaricati di fornire servizi e apparecchi per nostro conto e ai nostri partner;
With service providers and suppliers trusted to provide services and appliances on our behalf as well as with our partners;
Molte imprese nell'Unione si affidano a fornitori di servizi digitali per la fornitura dei loro servizi.
Many businesses in the Union rely on digital service providers for the provision of their services.
La Sofortüberweisung trasmette i dati personali a società affiliate e a fornitori di servizi o subappaltatori, se ciò è necessario per adempiere agli obblighi contrattuali o se i dati devono essere trattati per conto dell'azienda.
Sofortüberweisung provides personal data to affiliated companies and service providers or subcontractors as far as this is necessary for the fulfillment of contractual obligations or data in order to be processed.
Infine, ci affidiamo a fornitori di servizi di terze parti per la sicurezza fisica di alcuni dei nostri computer.
Finally, we have third-party service providers for the physical security of some of our computer hardware.
(a) fornitori di servizi di analisi come Google con sede all’esterno dell'UE;
analytics providers [such as Google based outside the EU]
Consentiamo inoltre a fornitori di utilizzare i cookies sul nostro sito web.
We also allow vendors to use cookies on our website.
Occasionalmente, potremmo chiedere ad altri membri del nostro gruppo, o a fornitori di servizi esterni, di coadiuvarci nella gestione dei nostri sistemi informatici.
From time to time we may ask other members of our group, or third party service providers, to help us manage our information technology systems.
In seguito verrete informati dettagliatamente a proposito delle rispettive procedure adottate quando noi per singole funzioni della nostra offerta facciamo ricorso a fornitori di servizi o se desideriamo utilizzare i vostri dati per scopi pubblicitari.
(3) If we make use of commissioned service providers for individual functions of our offers or if we wish to use your data for commercial purposes, we will inform you of the respective processes as described in detail below.
Possiamo rivolgerci a fornitori esterni per facilitare il nostro servizio, per erogare il servizio per nostro conto, effettuare i servizi relativi al servizio o per aiutarci ad analizzare come viene utilizzato il nostro servizio.
Service Providers We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service, to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services and/or to assist us in analyzing how our Service is used.
Philips può divulgare i vostri dati personali a fornitori di servizi terzi, partner commerciali, o a terzi, in ottemperanza all'Avviso sulla privacy e/o alla legge applicabile.
Philips may disclose your personal data to third-party service providers, business partners or other third parties in accordance with this Privacy Notice and/or applicable law.
La normativa vigente in Slovenia prevede tuttavia la necessità di istituire una procedura amministrativa speciale di diritto derivato che permetta a fornitori dell'UE di operare in Slovenia.
However, the current law states that a special administrative procedure needs to be set up by secondary legislation in order for EU providers to be able to operate in Slovenia.
Trasmissione dei dati a fornitori di servizi esterni (responsabili del trattamento)
Data transmission to external service providers (Processor)
L’Utente è inoltre responsabile di eventuali importi dovuti a fornitori terzi o fornitori di contenuti prima della sua cancellazione.
You are also responsible for any amounts owed to third-party vendors or content providers before your cancellation.
A fornitori, consulenti e agenti: occasionalmente potremmo coinvolgere o servirci di altre società e persone affinché svolgano determinate funzioni per nostro conto.
To suppliers, contractors and agents: from time to time we may engage or employ other companies and individuals to perform functions on our behalf.
Noi possiamo trasferire Informazioni Personali a Fornitori di Servizi o a società che fanno parte del gruppo American Express in tutto il mondo, ad esempio per gestire transazioni e fornirti nostri prodotti e servizi.
We may transfer Personal Information/SPI to Service Providers or companies within the American Express Family of Companies throughout the world, for example, to process transactions and provide you with our products or services.
(4) Se ci affidiamo a fornitori di servizi su commissione per le singole funzioni della nostra offerta o vorremmo utilizzare i tuoi dati per scopi pubblicitari, ti informeremo dettagliatamente di seguito sulle rispettive transazioni.
(4) If we rely on commissioned service providers for individual parts of our offering or wish to use your data for advertising purposes, we will inform you in detail below about the respective processes.
Tuttavia può accadere di rivolgerci a fornitori di servizi operanti esternamente all'UE.
The following service providers process your data outside of the EU or the EEA:
È sempre opportuno richiedere preventivi a fornitori diversi per poter prendere una decisione informata.
You should always request quotes from different providers to make an informed decision.
Internet Explorer 9 include una funzione chiamata Protezione da monitoraggio che impedisce ai siti Web visitati di inviare automaticamente le informazioni riguardanti la visita dell'utente a fornitori di contenuti esterni.
Internet Explorer 9 and 10 have a feature called Tracking Protection that helps prevent the websites you go to from automatically sending details about your visit to third-party content providers.
(4) Se intendiamo ricorrere a fornitori di servizi autorizzati per funzioni specifiche della nostra offerta, o se intendiamo utilizzare i vostri dati a scopo pubblicitario, vi informiamo qui di seguito in modo dettagliato sulle relative procedure.
If we use contracted service providers for specific offerings or would like to use your data for advertising purposes, we will inform you in detail below about the respective procedures.
Si riferisce a fornitori, produttori di industrie collegate, al mercato immobiliare.
It refers to suppliers, manufacturers of related industries, the real estate market.
Le informazioni raccolte in questo modo vengono trasferite a fornitori esterni.
Information collected in this way is transferred to external suppliers.
Per tutti gli scopi indicati al punto 1, potrebbe essere necessario per la nostra società trasferire i Dati Personali per ulteriori elaborazioni ad altre aziende all’interno del gruppo o a fornitori di servizi esterni di nazioni europee o non europee.
In order to do this, it may be necessary for Beiersdorf to transfer personal data to other companies within the worldwide Beiersdorf group or to external service providers for further data processing.
I dati così raccolti sono trasferiti ai reparti interni che si occupano del trattamento e ad altre società consociate del Gruppo Beiersdorf o a fornitori di servizi esterni (ad es.
We pass on the data collected to the relevant internal departments for processing and to other affiliated companies within the Beiersdorf Group or to external service providers, contractors (e.g.
(2) Per il trattamento dei vostri dati, facciamo ricorso in parte a fornitori di servizi esterni.
(2) In part, we use to process your data from external service providers.
(5) Lapp affida a fornitori di servizi esterni parte delle attività relative al trattamento dei dati.
(5) We partly use external service providers for the processing of your data.
Durante la gestione delle Vostre richieste potrebbe essere necessario divulgare i Vostri dati personali ad altre società affiliate all’interno del gruppo tesa o a fornitori di servizi esterni che agiscono esclusivamente a nome nostro.
In dealing with your concerns, it may be necessary to disclose your personal data to other affiliated companies within the tesa Group or to external service providers acting solely on our behalf.
Nessuna delle restrizioni di cui sopra si applica a Fornitori di segnale che scambiano su un conto Live.
Please note that none of the above restrictions applies to Signal Providers trading from a Live Account.
Affidiamo a fornitori di servizi esterni l’esecuzione di servizi di vendita e marketing, gestione contrattuale, pagamenti, programmazione, hosting di dati e servizi di assistenza telefonica.
We involve external service providers with tasks such as sales and marketing services, contract management, payment handling, programming, data hosting and hotline services.
Philips ha la facoltà di divulgare i Suoi dati personali a fornitori di servizi terzi, partner commerciali o altre parti terze in conformità alla presente Informativa sulla Privacy e/o alle leggi applicabili.
Philips may disclose your personal data to third party service providers, business partners, or other third parties in accordance with this Privacy Notice and/or applicable law.
In parte, ci rivolgiamo a fornitori di servizi per il trattamento dei dati dell’ordine come previsto dalla legge.
In part, we use service providers for the order processing of data as legally provided.
(a) fornitori di analisi come Google con sede al di fuori dell'UE;
Technical Data from analytics providers such as Google based outside the EU;
Trasmissione dei dati a fornitori di servizi esterni (Responsabile del trattamento)
Data transmission to external service providers (processors)
Le informazioni personali necessarie per le transazioni commerciali vengono memorizzate da noi e trasferite a fornitori di servizi incaricati da ZEISS nella misura necessaria per elaborare le transazioni. Ambito
The personal information needed from you for business transactions is stored by us and transferred to service providers contracted by ZEISS to the extent necessary to process the transactions.
Non sono ammesse chiamate di quarte parti, ad eccezione degli elementi di monitoraggio associati a server di terze parti certificati o a fornitori di servizi di ricerca espressamente autorizzati da Google.
No fourth-party calls are permitted, except tracking elements that are associated with certified third-party servers or research vendors expressly authorised by Google.
La merce ordinata online a fornitori di paesi terzi può fruire attualmente della deroga per l'importazione di piccole spedizioni, che esenta dall'IVA le spedizioni dirette alla clientela privata dell'UE.
Currently goods ordered online from third country suppliers can benefit from the small consignment import exemption allowing shipment free of VAT to EU private customers.
Essa tiene conto altresì delle funzioni o dei servizi principali che sono stati esternalizzati a fornitori terzi.
It shall also take into account critical functions or services which have been outsourced to third-party providers.
Le grandi imprese non possono impiegare il proprio potere contrattuale per impedire a fornitori o clienti di lavorare anche con i loro concorrenti.
Large firms are barred from using their bargaining power to impose conditions that would make it difficult for their suppliers or customers to do business with their competitors.
I vostri dati verranno trasmessi a fornitori di servizi, a patto che questi lavorino per nostro conto e supportino Roto Frank Italia S.r.l. nella fornitura dei suoi servizi.
Your data will be passed on to service partners, provided that they work on our behalf and support Roto in providing its services.
Per la fornitura di determinati servizi potremmo ricorrere a fornitori di servizi esterni.
For the provision of certain services we may make use of external service providers.
Il nostro sito web può contenere link ad altri siti web, ad esempio a fornitori di agevolazioni e benefici.
Our website may contain links to other websites such as benefit providers.
Il Sito potrebbe contenere collegamenti ad altri siti Web gestiti da terzi (“Siti di terzi”) e riferimenti a fornitori terzi (“Fornitori menzionati”).
The Site may contain links to other web sites operated by third parties (“Third Party Sites”) and referrals to third party vendors (“Referred Vendors”).
Ci affidiamo a fornitori di servizi per gestire o supportare alcuni parti delle nostre operazioni commerciali per nostro conto.
We engage service providers or Partners to manage or support certain aspects of our business operations on our behalf.
(a) fornitori di servizi analitici quali Google o Microsoft con sede al di fuori dell’UE;
(a) analytics providers such as Google or Microsoft based outside the EU;
Come Puoi Contribuire Sto chiedendo a fornitori di computers di donare macchine e soldi.
How You Can Contribute I am asking computer manufacturers for donations of machines and money.
Il casinò è riuscito a creare una collezione di giochi così diversificata grazie a fornitori di software affidabili:
The casino managed to make up such a diverse game collection thanks to reliable software providers:
La vendiamo a fornitori di grandi marchi come Marks e Spencer, che si sono impegnati nell'utilizzo di plastica solidale nei loro prodotti.
We sell it to suppliers of great brands like Marks and Spencer, who have commissioned the use of social plastic in their products.
6.870304107666s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Processors include affiliated and unaffiliated service providers in the United States, Europe and in other jurisdictions. 